Özlem Bulut - ASK

ÖZLEM BULUT

(geb. 1982 in Provinz Tunceli; Türkei) ist eine kurdische, in Österreich lebende Sängerin.

Özlem Bulut begann ihre Karriere als Straßenmusikerin. Mit 14 Jahren besuchte sie das Musikkonservatorium der Mersin Üniversitesi, danach setzte sie ihre Ausbildung am Konservatorium in Istanbul fort, um dann ab 2006 mit einem Erasmus-Stipendium in Wien zu studieren. Daneben hatte sie Engagements an der Wiener Staatsoper, der Opéra Bastille in Paris und an der Wiener Volksoper, an der sie seit 2008 festes Mitglied des Chors ist.

In ihren eigenen Projekten arbeitet sie im Bereich der Weltmusik und Ethno-Jazz, indem sie anatolische und orientalische Musik mit Jazz, Pop und Soul verbindet.  2008 gründete Bulut mit dem österreichisch-bulgarischen Komponisten Roumen Dimitrov das Ensemble Bulut, zu dem dann der Keyboarder Marco Annau stieß. Mit dem Ensemble erhielt sie 2008 den Förderpreis des Austrian World Music Contest. Es folgten Auftritte beim Donauinsel-Festival, im ORF Radiokulturhaus und im Wiener Jazzclub Porgy and Bess. 2011 erschien ihr Debütalbum bei Extraplatte. Seitdem ist die Sängerin auch in der Türkei und in Deutschland, etwa beim Göttinger Händelfestival, aufgetreten. (Wikipedia.)



https://www.youtube.com/watch?v=K_DsffHOztU
www.bulut.at



DANK LIEBE MARIETTA HABEN WIR BEI UNSEREM SUPERVISION ÜBER DIESE TOLLE SÄNGERIN GESPROCHEN! VIELLEICHT KÖNNEN WIR SIE AUCH EINMAL LIVE IN EINER UNSEREM VERANSTALTUNG HÖREN...

Aktuelles

Thema: Experimentierendes Lernen im Bereich Bauen und Konstruieren im Kindergarten (Christa Schrammel, Mag.Christa Kirchner) Präsentation: Christa Schrammel, Eva Stundner.

  (foto: aus dem Internet)

Kinder haben die Fähigkeit und das REcht, auf eigene Art wahrzunehmen, sich auszudrücken und ihr Können und Wissen zu erfahren und zu entwickeln. Sie haben ein grosses Vergnügen zu verstehen, zu wissen und sich an Problemen zu messen, die grösser sind als sie.
Loris Malaguzzi

20. Februar. 2014 - Danke für die schönen Blumen:)

                     DANKE FÜR DIE SCHÖNEN BLUMEN                     

LIEBE MARIANNE&MARIETTA&CHRISTA!!

Palmkätzchen von Bianca!;)

 

Ich habe Palmkätzchen erste Mal in meinem Leben in Österreich gesehen und da wurde mir gesagt, dass es Glück bringt  und Liebe/Freude, wenn es vor dem Ostern blüht. Aber seit dem ich Sie von unserem Liebe Bianca bekommen habe, haben  die Palmkätzchen jetzt einen sehr wichtigen Bedeutung für mich, ich glaube für viele auch oder?!..lg

 

 

 

Bedeutung der Palmkätzchen:

Palmkätzchen gehören für viele mit zu den schönsten Kindheitserinnerungen. Endlich war es wieder warm genug, um draußen spielen zu können, endlich gab es außer dürren Ruten bei Spaziergängen mehr zu sehen: allerlei Frühlingsblumen und natürlich Palmkätzchen, silbrig grau, unvergleichlich weich behaart und später dann im aufgeblühten Zustand von Bienen umschwärmt.
Mit Palmen haben die gleichnamigen Kätzchen botanisch gesehen nichts zu tun. Die sogenannten Palmkätzchen sind in Wirklichkeit die pelzigen, kugeligen bis eiförmigen Blütenstände von verschiedenen Weiden-Arten (lateinisch: Salix).
Die Bezeichnung Palmkätzchen rührt von liturgischen Gebräuchen der christlichen Kirche her. Der Palmsonntag ist der Beginn der Karwoche und damit der Leidenszeit Christi. Am Palmsonntag, dem Tag des Einzugs Jesu in Jerusalem, wurden - im Abendland schon seit dem 8. Jahrhundert - in Erinnerung daran Palmprozessionen abgehalten. In südlichen Breiten waren es Palmwedel und Ölbaumzweige, die zu diesem Anlaß getragen und geweiht wurden, in unseren Breiten verwendete man Weiden- und Haselnußgerten oder auch Buchsbaumzweige.
Die gesegneten Palmzweige, auch Palm genannt, sollten Wohnung und Stall gegen das Böse schützen. Üblicherweise steckte man den „Palmbuschen“ (meistens Weidengerten mit Kätzchen) nach der Weihe hinter das Kreuz im Herrgottswinkel. In manchen Gegenden mischte man früher auch geweihte Palmkätzchen ins Viehfutter, um die Tiere gegen Krankheit und Seuchen zu schützen. Und wenn man selbst drei der geweihten „Pelztierchen“ aß, so war man angeblich das ganze Jahr über gegen Krankheit gefeit.
Heute haben Palmkätzchen und Ostersträuße mehr die Bedeutung von Frühlingsboten; das Wissen um die alten Gebräuche und Bedeutungen tritt in den Hintergrund.
Wie es in alten Zeiten mit den Osterbräuchen stand und welche Pflanzen sich in den „Palmbuschen“ wiederfinden, erzählt Frau Dr. Gabriele Kisser-Priesack in ihrer Führung am Ostermontag um 11 Uhr. Die Führung ist für Jung und Alt gleichermaßen interessant. Wir wünschen viel Spaß!
Quelle (Gebräuche):
R. Schulte u. G. Weiß
Das schöne Buch der Familien-, Fest- und Feiertage
Gondrom 1995

Gemeinsam finden wir unser Weg...

 

  

 

 

 

 

                                      

Internationale Begrüssungen...

Nicht in allen Ländern gibt man sich zur Begrüssung wie in Österreich die Hand. Verschiedene Begrüssungsformen werden den Kindern vorgestellt und in freier Partnerwahl wiederholt mit anderen ausprobiert. (Wenn die Musik beginnt geht man im Turnsaal oder in der Gruppe frei und wenn die Musik endet begrüsst man sich wie man will.)







Begrüssungen in anderen Ländern:

Indien: mit gefalteten Händen zueinander
Russland: Bruderkuss
Arabien: "Salam" sagen und mit der rechten Hand von Stirn bis zum Nabel streichen.
Ägypten: Älteren/Höhergestellten die Hand küssen
Äthiopien: dargebotene Hand (nur) berühren.
Spanien: an den Wangen rechts und links scharf vorbei küssen
China: mit aufeinander liegenden Händen verbeugen.
England: aufeinander zugehen, keine Berührung, aber Frage "How do you do?"

Kreisspiele..

Häschen in der Grube...

 

 

 Hendekte bir tavsan uyuyordu, uyuyordu...

Tavsan bana baksana

Yakismiyor bu sana

Tavsan hop tavsan hop tavsan hop...

 

(türkische Übersetzung-nesli; gerne können wir in andere Sprachen noch übersetzen!lg)

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=B2JSdgbKdHU

Die Zehn Wünsche der Kinder...

1. Schenkt uns Liebe
2. Achtet auf uns
3. Macht uns nicht, sondern lasst uns werden
4. Begleitet uns
5. Lasst uns Fehler machen
6. Gebt uns Orientierung
7. Setzt uns klare Grenzen
8. Seid zuverlässig
9. Zeigt eure Gefühle
10. Lasst uns die Freude leben

(diese Wünsche wurde uns von einem Seminar mitgeteilt.lg,nesli)

Fingerspiele...

FÜNF GESPENSTER

FÜNF GESPENSTER HOCKEN VOR DEM FENSTER;
DAS ERSTE SCHREIT: HAAAAAAAAAAAAAAAH,
DAS ZWEITE SCHREIT: HOOOOOOOOOOOOOOO,
DAS DRITTE SCHREIT: HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH,
DAS VIERTE SCHREIT: Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih,
DAS FÜNFTE SCHWEBT ZU DIR HEREIN
UND FLÜSTERT: WOLL´N WIR FREUNDE SEIN?



BES HAYALET  (türkisch)

BES HAYALET PENCERENIN ÖNÜNDE DURUYORLAR
BIRINCISI BAGIRIYOR: HAAAAAAAAAAAAH,
IKINCISI BAGIRIYOR: HOOOOOOOOOOOOH,
ÜCÜNCÜSÜ BAGIRIYOR: HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH,
DÖRDÜNCÜSÜ BAGIRIYOR: Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih,
BESINCISI YANINA SÜZÜLÜP FISILDIYOR: ARKADAS OLALIM MI?



(gerne können wir dieses Fingerspiel in andere Sprachen noch übersetzen, türkische Übersetzung ist von mir...Die Kinder mögen dieses Fingerspiel und wir wiederholen es sehr oft:)lg-nesli)

 

 

Kinder brauchen Platz und Zeit zum Spielen..

 

Kinder brauchen Platz und Zeit zum Spielen. Und Kinder spielen überall: in der Kinderkrippe in Bosnien, in Istanbul, im Flüchtlingslager im Sudan oder auf der Straße in Brasilien. Oft braucht es nicht mehr als ein Seil oder einen Ball.

Klatschball

Kamerun (ist ein Land in Zentralafrika; amtssprache: französisch; englisch)

 

Die Kinder in Kamerun mögen Spiele mit Klatschen und

Rhythmen gerne. „Klatschball“ ist dafür ein gutes Beispiel.

Man braucht für das Spiel einen kleinen Gummiball oder

eine runde Frucht, z. B. eine Apfelsine oder Grapefruit.

Es kann auf jedem etwas größeren Platz gespielt werden.

Das Spielfeld wird mit einem Strich in der Mitte geteilt und

zwei Mannschaften gebildet. Beide Mannschaften stellen

sich in ihrer Hälfte ungefähr zwei Meter von der Mittellinie

entfernt auf. Der erste Spieler wirft den Ball einem Spieler

der anderen Mannschaft zu. Während er wirft, klatschen

alle einmal in die Hände. Wenn der Ball gefangen wird,

stampfen alle mit den Füßen. Dann wird der Ball zur anderen

Mannschaft zurückgeworfen und alle Spieler stampfen

und klatschen wie beschrieben. So geht es immer weiter.

Keiner darf die Mittellinie überschreiten. Fängt ein Spieler

den Ball nicht, gibt er ihn an den Werfer zurück und dieser

wirft noch einmal.

Dieses Spiel hat keinen Sieger und keinen Verlierer. Es wird

nur aus Freude am Rhythmus gespielt.

   

Alles Gute zum Geburtstag... heisst...

Afrikaans	gelukkige verjaarsdag / geseënde verjaarsdag
Albanisch	gëzuar ditëlindjen
Arabisch	aid milad said
Armenisch	tsnounde shnorhavor
Aserbaidschanisch	ad gununuz mubarek
Baskisch	zorionak zuri
Weißrussisch	З днём нараджэння (Z dniom naradzhennia)
Bengalisch	subho janmadin
Bosnisch	sretan rođendan
Bulgarisch	честит рожден ден
Burmesisch	mwe nay mingalar pa
Katalanisch	feliç aniversari
Chinesisch (Cantonesisch)	sang yut fai lok
Chinesisch (Mandarin)	sheng ri kuai le
Korsisch	felice anniversariu
Kroatisch	sretan rodjendan
Tschechisch	všechno nejlepši
Dänisch	tillykke med fødselsdagen
Niederländisch	gefeliciteerd met je verjaardag / gelukkige verjaardag
Esperanto	felicxan naskigxtagon feliæan naskiøtagon
Englisch	Happy birthday
Estnisch	palju õnne sünnipäevaks
Finnisch	hyvää syntymäpäivää
Flämisch	gefeliciteerd met je verjaardag
Französisch	joyeux anniversaire
Friesisch	lokwinske mei dyn jirdei
Deutsch	Alles Gute zum Geburtstag oder Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Griechisch	na ta ekatostisis / chronia polla / xronia polla
Haitianisch	jwayé zanivèsè / bon anivèsè
Hawaianisch	hau'oli la hanau
Hebräisch	yom huledet sameakh
Hindi	janamdin mubarak ho
Ungarisch	boldog születésnapot kívánok
Isländisch	til hamingju með afmælið
Indonesien	selamat ulang tahun
Irisch	lá Breithe shona dhuit
Italienisch	buon compleanno
Japanisch	o tanjôbi omedetô (gozaimasu) (etwas förmlische mit "gozaimasu")
Koreanisch	saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah
Kurdisch	rojbuna te piroz be
Laotisch	souksaan van kheud
Latein	felix dies natalis / felix sit natalis dies
Lettisch	apsveicu dzimšanas dienā
Litauisch	su gimtadieniu
Luxemburgisch	E schéine Gebuertsdag
Mazedonisch	sreken rodenden
Maltesisch	xewqat sbieħ għal għeluq sninek
Maori (Neuseeland)	ra whanau koa
Mongolisch	tursun udriin bayar hurgeye (Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе)
Norwegisch	gratulerer med dagen gratulerer med fødselsdagen
Persisch	tavallodet mobârak
Polnisch	wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Portugiesisch	feliz aniversário / parabéns
Rumänisch	la mulţi ani
Russisch	С днем рождения (S dniom rojdeniya)
Samoanisch	ia manuia le aso fanau
Sardinisch	bonos annos (logudorese) / bonus annus (campidanese)
Schottisch	co-latha breith sona dhuibh
Serbisch	srecan rodjendan
Slowakisch	veselé narodeniny / všetko najlepšie k narodeninám
Slowenisch	vse najboljše
Spanisch	feliz cumpleaños
Suaheli	kumbukumbu njema [nndjema] / pongezi kwa siku ya kuzaliwa
Schwedisch	grattis på födelsedagen
Schweizerisch (deutsch)	Vöu Glöck zom Gebortstag
Tagalog	maligayang kaarawan
Tahitianisch	ia ora te mahana fanaura'a
Thai / thailändisch	สุขสันต์วันเกิด (souksaan wankeud)
Türkisch	dogum gunun kutlu olsun / nice yillara / iyiki dogdun
Udmurtisch	vordiśkem nunalenyd
Ukrainisch	З днем народження (Z dnem narodzhennya)
Usbekisch	tug'ilgan kuningiz muborak bo'lsin
Vietnamesisch	chúc mừng sinh nhật
Walisisch	penblwydd hapus