Fährt ein Schifflein übers Meer,
wackelt hin und wackelt her,
Kommt ein großer Sturm,
wirft das Schifflein um!
(Volksgut)
Übersetzung: türkisch
Denizin üzerinde gemi gidiyor
bir o yana bir bu yana sallaniyor
büyük bir firtina geliyor
Ve gemi birden devriliyor.
(leider wenn man es wort wörtlich übersetzt reimt es nicht so wie in deutsch)lg, nesli:)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen